6°C Монреаль
Мы продолжаем начатый в предыдущем номере разговор о помощи от государства семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями. На наши вопросы отвечает профессиональный налоговый консультант, вице-президент компании AMITAX Canada Мила Жабокрицкая.
Редакция: Мила, здравствуйте. Напомните, пожалуйста, что это за помощь?
- Добрый день. Как мы уже знаем, в Канаде существует программа Disability Tax Refund, которая позволяет вернуть семье, в которой есть больные люди с различными заболеваниями $1,200 - $1,500 за каждый год болезни за прошедшие 10 лет. Эти деньги – результат специальной налоговой льготы, которой Канадское правительство разрешает воспользоваться либо самим людям с различными заболеваниями, либо членам их семей. После оформления этой льготы сам больной, или его работающие родные, могут получить часть выплаченых налогов с того времени, когда началось заболевание.
- Tax Refund - это возврат уплаченных вами или вашими родственниками налогов за прошедшие годы. Сам этот возврат не является доходом, поэтому налогом он не облагается.
Редакция: вопрос от Вадима из Montreal: - я пенсионер, нахожусь на спонсорстве у дочки с 2006 года. Я болею уже 15 лет – остеопороз, суставы ног и рук. У дочери своя семья, живут отдельно, она и ее муж работают. Какая это выплата и как отразится она на ее налогах? Она будет должна потом вернуть государству эти деньги?
Мила: Эта выплата - возврат части уже уплаченного вашей дочерью налога. Эти деньги не являеюся ее доходом, как, собственно, и любой Tax refund. Возвращать ей ничего не нужно. При наличии оформленного надлежащим образом файла она имеет право на выплату за последние 10 лет – до $15,000. Ваша дочь может воспользоваться льготой с 2010 года.
Редакция: Сколько лет вы занимаетесь программой Disability Tax Refund?
Мила: Конкретно с этой программой мы работаем с 2010 года и на сегодняшний день имеем почти 400 успешно завершенных дел. Также, с 2004 года я занимаюсь консультацией и подготовкой налоговых отчетов для бизнесов и частных лиц.
Редакция: Не могли бы вы описать какой-нибудь типичный случай?
Мила: Один из типичных случаев – когда в семье болеет один из родителей, он пенсионер или находится на спонсорстве у детей - мы подразумеваем, что он не работаeт. Как минимум один год у него есть значительные ограничения в одной или нескольких областях повседневной жизни: например, затруднения в ходьбе, проблемы со зрением, слухом, речью, приемом пищи, осуществлении личной гигиены, а также нарушения функций психологического характера.
Его сын работает и платит налоги. При этом он может жить отдельно и помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Согласно Канадскому законодательству, эта льгота может, по желанию родителя, быть оформлена на сына. При правильной подаче файла, сын получает выплату и компенсирует затраты, связанные с болезнью отца.
Редакция: Как вы подаете файл в CRA и сколько длится процесс получения?
Мила: Наша лицензия позволяет нам работать напрямую с CRA, что значительно сокращает время рассмотрения файла и исключает почтовые ошибки. Отправка и получение документов, а также подача файла происходит в электронном виде online. Весь процесс занимает около 3 месяцев.
Редакция: Например, в семье болеет один из родителей, он на пенсии или находится на спонсорстве у детей. Кто и как может получить выплату?
Мила: Получить выплату может кто-либо из работающих детей. При наличии следующих условий:
Первое условие - родитель живет в Канаде и наблюдается у врача больше одного года. Мы высылаем ему Сертификат, который он должен заполнить у семейного доктора. В Сертификате доктор указывает, какие ограничения, с какого года, и каких сферах повседневной жизни есть у родителя. Это включает в себя затруднения в способности ходить, видеть, слышать, говорить, принимать пищу, осуществлять личную гигиену, а также нарушения функций психологического характера.
Второе условие – его дети работают и платят налоги. Если эти два условия соблюдены – то, на основании подписанного доктором Сертификата, мы оформляем файл в CRA с уведомлением о наличии налоговой льготы в данной семье и законной просьбой о выплате компенсации до 10 лет назад работающему сыну или дочери.
Редакция: А родители должны проживать с детьми?
Мила: Нет, это не обязательно, они могут жить отдельно и при этом помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п.
Редакция: А где можно взять этот Сертификат?
Мила: Мы высылаем весь пакет документов. Включая Сертификат.
Редакция: Многие родители полагают, что эта выплата как-то отразится на доходах или налоговой ситуации их детей и поэтому не хотят их беспокоить.
Мила: Это самый популярный вопрос и самое большое заблуждение. В Канаде существуют несколько ведомств, поддерживающих материально людей с ограниченными возможностями. CRA - налоговая служба Канады – одна из таких организаций. Она не дает вам ежемесячное пособие, как welfare или другие пособия от Social Services Canada. Все, чем она помогает – возвращает часть уже уплаченного налога, который (подчеркну!) не является доходом!
И еще, многие новые клиенты обращаются к нам по рекомендации своих знакомых – наших клиентов - которым мы помогли получить эту выплату. Как вы думаете, стали бы они рекомендовать нас, если бы полученная выплата как-то “навредила” им? Я думаю, я ответила на ваш вопрос.
Редакция: А почему-же большинство семей, в которых были больные люди, не пользовались этой льготой на протяжении многих лет?
Мила: Причин несколько. Во-первых, CRA не обязанo предлагать всем эту программу, хотя она и описана на его вебсайте. А кто из нас достаточно настойчив, чтобы изучить и, главное, воспользоваться всеми своими правами и возможностями? Во-вторых, широко распространенное заблуждение, что, раз они уже получают какие-то деньги от государства, то это и все, что им положено. В-третьих, и я думаю, это главное, - отсутствие квалифицированной помощи в оформлении и подаче заявления. Но, как я уже сказала, выплата может быть оформлена за последние 10 лет – обращайтесь за бесплатной консультацией.
Редакция: Мила, вы сказали в начале разговора, что либо сам больной, либо его родные могут получить выплату. Напомните, пожалуйста, о каких родных идет речь?
Мила: Во-первых, это прямые родственники: муж, жена, дети, родители, брат, сестра, внуки. Во-вторых, в зависимости от обстоятельств, выплата может быть оформлена не на прямого родственника – например, на племяника, зятя и т.д.
Редакция: Может ли человек претендовать на получение выплаты, если он болен, но все еще работает?
Мила: Абсолютно. На самом деле, это еще одно распространенное заблуждение. Подчеркиваю, вы имеете право на Disability Tax Refund независимо от того, работаете вы или нет.
Редакция: А если человек уже получает пенсию по инвалидности в соответствии CPP, WSIB или выплату по страховке – то он автоматически получает право на Disability Tax Refund?
Мила: Нет. Для того, чтобы, имея эти выплаты, претендовать также и на получение DTR, вы должны быть квалифицированны по правилам Disability Tax Refund Benefit. Это то, что мы делаем на начальном этапе.
Редакция: Еще раз – если человек болеет более одного года, у него есть работающий родственник, с чего начать?
Мила: Обратиться к нам – наш эксперт поможет вам понять, как вы можете пройти квалификационный процесс и получить выплату. Подача документов на Disability Tax Refund представляет собой длительный и сложный процесс. При работе с правительством лучше обратиться к специалисту, который знаком с надлежащими процедурами и потенциальными проблемами, которые могут возникнуть.
Редакция: Мила, наша следующая встреча через две недели, и у нас еще много вопросов.
Мила: С удовольствием отвечу. Если у наших будущих клиентов есть вопросы касательно оформления Disability Tax Refund – пишите на igor.amitax@gmail.com или звоните 416-526-0012 Игорю. Наша консультация бесплатная, оплата наших услуг только после получения вами денег от государства.
Редакция: Большое спасибо.
Мила: Всего доброго.
